In short, plan credits are credits allotted in a monthly plan. Anytime credits are credits you purchase at any time.
Credits in a monthly plan do not roll over.
Plans renew every 30 days, at which time any unused credits in a plan will expire.
Additional credits needed during the billing period can be purchased at any time and are good for 12 months